Besplatni filmovi i serije sa prevodom online - HD sa Prevodom

CHRIS RYAN, prema čijem je romanu snimljena ova serija, napisao je dvadesetak komercijalno iznimno uspješnih knjiga koje su prodane u više od milijun primjeraka. Tijekom vojne karijere Chris Ryan sudjelovao je u mnogim misijama među kojima je i Bravo Two Zero. Jedini je od osmorice članova tima uspio izbjeći zarobljavanje i pobjeći iz Iraka. Uvod u ovu seriju govori o izdaji, iskupljenju i osveti koja se raspleće kroz živote dvojice bivših vojnika, bojnika Hugha Collinsona i Johna Portera, veterana razriješena dužnosti. Posljednji su se put njih dvojica sreli prije sedam godina, no sada će im se slijedom talačke krize na Bliskom istoku životni putovi ponovno ispreplesti. Godine 2003., uoči invazije na Irak, John Porter predvodio je jedinicu posebnih postrojbi u opasnoj misiji spašavanja taoca u središtu Basre, no situacija se zakomplicira, a ishod je katastrofalan. Odluke koje su donijeli te noći zauvijek će spojiti Porterovu i Collinsonovu sudbinu. Porter zbog njih nosi teret krivnje i posljedica koje ga progone sedam godina, sve dok mu se ne pruži prilika da se vrati u Irak i iskupi se...