Besplatni filmovi i serije sa prevodom online - HD sa Prevodom

Detektiv Džejk Perlata (Andy Samberg) je dovoljno dobar policajac da ne mora puno da radi ili da se striktno pridržava pravila. Možda je to zato što ima najviše hapšenja nego ostali ili zato što su mu svi stalno ugađali. Ali, sve se to menja kada dođe novi šef policije, kapetan Rej Holt (Andre Braugher). On će podsetiti "najboljeg" policajca da mora da poštuje značku. U stopu po broju izvršenih hapšenja, prati ga u stopu detektivka Ejmi Santijago (Melissa Fumero). Ejmi je odrasla sa sedmoricom braća i svi oni su policajci. Prva je devojka iz porodice koja ima uniformu i veoma je takmičarski nastrojena... u svemu. Sa njima rade i detektivi: Teri Džefords (Terry Crews), Čarls Bojl (Joe Lo Truglio), Rosa Dijaz (Stephanie Beatriz), Đina Lineti (Chelsea Peretti). U novoj komedičnoj serija Dan Gura i Majkla Šura (Parks & Recreation) neće biti bitan posao, već muškarci i žene iza znače koji u međuvremenu se zabavljaju na karaokama, u barovima i međusobnim odnosima.