Besplatni filmovi i serije sa prevodom online - HD sa Prevodom

Dekalog je ciklus jednosatnih poljskih televizijskih filmova snimljenih u režiji Krzysztofa Kieślowskog i premijerno prikazanih 1989. godine koji su od svoga autora učinili jednu od najuglednijih imena tadašnje evropske i svjetske kinematografije. Sastoji se od deset filmova, odnosno epizoda čiji su scenariji, koji je Kieszlowski napisao zajedno sa Krzystofom Piesiwieczem inspirirani sa svakom od Deset zapovijedi, ali čija je radnja smještena u tadašnju suvremenu Poljsku. Epizode nisu neposredno povezane, mada su nekim od njih povremeno pojavljuju zajednički likovi. Za sadržaj epizoda je karakteristično da su autori u njima iskazali svoje katoličke stavove, ali su uglavnom izbjegavali eksplicitan politički angažman, odnosno vlasti u tada još uvijek komunističkoj Poljskoj; jedini izuzetak je bila peta epizoda, odnosno Dekalog V, koja je shvaćena kao kritika tada još primijenjivane smrtne kazne. Dvije od epizoda - Dekalog V i Dekalog VI - predstavljaju skraćene verzije 1988. snimljenih cjelovečernjih filmova Kratak film o ubijanju i Kratak film o ljubavi. Serija, prikazivana na međunarodnim festivalima, a potom na poljskoj televiziji, postigla je izuzetan uspjeh među svjetskom kritkom, a mnogi od glumaca su zahvaljujući nastupima u epizodama stekli veliki ugled.