Besplatni filmovi i serije sa prevodom online - HD sa Prevodom

Stefan Džejmson (Robbie Amell) je pre nekoliko godina bio sasvim običan tinejdžer sve dok nije počeo da se telepotira u snu a ne znajući gde će se probuditi. Pošto je to postalo sve učestalije, počeo je da preipsituje svoju prisebnost. U očaju odlučuje da posluša glas u glavi koji ga vodi ka prvom susretu sa ljudima Sutrašnjice. Oni su Džon (Luke Mitchell), Kara (Peyton List) i Rasel (Aaron Yoo). Oni su genetski napredna rasa sa natprirodnim sposobnostima kao što je telekineza, teleportacija i telepatsko komuniciranje. Paravojna grupa "Ultra" pod vođstvom dr Džedekaja Prajsa (Mark Pellegrino) traga za ljudima Sutrašnjice. "Ultra" smatra da su ljudi Sutrašnjice opasna pretnja po drugu rivalsku rasu. I zato Džon, Kara i Rasel su prinuđeni da se skrivaju u jednom napuštenom objektu koji je tik ispod ljudskog sveta. Džedekaja nudi Stefanu šansu za normalan život ako mu pomogne da izoluje ljude Sutrašnjice. A sa druge strane, Kara, DŽon i Rasel nude Stefanu novu vrstu porodice i dom gde će se osećati prihvaćeno. Pošto Stefan ne želi da okrene leđa čovečanstvu, Stefan određuje sebi sopstveni put. Taj put ga može odvesti ka pravom razlogu nestanka svog oca ili u nepoznatu budućnost sa ljudima Sutrašnjice.